Karine & Serge Nowak Photographes

Boîtiers et optiques :

Leica M11 + Summilux 1 :1,4 / 75 mm

Leica M10 R + Summilux 1 :1,4 / 35 mm asphérique

Impression numérique :

Traceur Canon PRO 2000 (12 couleurs)

Adobe Créative Cloud Photoshop CC & Lightroom CC

BIOGRAPHIE :

Formée à l’Institut National de l’Audiovisuel (I.N.A.) et membre de l’Union des Photographes Professionnels, je réalise mes prises de vues au Leica M numérique ainsi que les tirages fine-art de mes photographies.

Mon époux m’a offert mon premier véritable appareil photographique : un Leica M8 (le premier M numérique) accompagné d’un Summilux M 75mm. En tant qu’Infirmier de la Marine spécialisé en radiologie médicale, il avait une grande expérience de la photographie et du développement des films. Nous avons alors décidé de nous former ensemble à la prise de vue et au traitement numérique de l’image à l’Institut National de l’Audiovisuel (I.N.A.). Depuis, Serge m’accompagne dans ma réflexion et ma pratique photographique.

Durant mon enfance, j’ai eu la chance de pratiquer le piano, le violon, l’aquarelle puis la danse sur glace. Cela a probablement développé ma sensibilité pour les arts. Mes premiers mots d’émerveillement lorsque j’ai découvert le Leica M ont été : « C’est un Stradivarius ! ». Mes sensations avec ce boîtier m’ont ramenée à celles ressenties notamment avec mon violon durant mon enfance : musicalité, rythme et phrasé sont aussi essentiels en photographie.

Je réalise mes prises de vues avec une visée télémétrique, en mise au point manuelle avec des objectifs à focales fixes. Ce sont les caractéristiques de mes optiques qui définissent ma proximité avec le sujet. Cela invite à une forme de lenteur, permettant de construire chaque image en laissant une large place à l’émotion. Photographier avec un Leica M est pour moi une philosophie, un art de vivre, une façon de regarder le monde en connexion avec un siècle de tradition, d’innovation et d’Histoire de la photographie.

Mon regard est irrésistiblement attiré vers la mer, qui constitue le cœur de ma pratique photographique. Capable d’exprimer le tumulte autant que la sérénité, la mer résonne de toutes les passions humaines autant que de ses contradictions. La photographie est un langage intuitif impliquant le corps, les sens, le cœur et l’esprit. Pour moi, l’expression artistique est étroitement liée au beau, au fragile, voire à une forme de tourment. L’art transforme les tumultes individuels en quelque chose de plus grand, donnant ainsi une portée universelle au message artistique. À ce moment précis, l’art devient vivant et dépasse l’artiste.

Mes premières photographies ont été publiées dans Le Monde 2 Magazine. J’ai ensuite exposé dans différents musées et publié un livre photographique avec mon époux : « Poésea -Des bateaux et des hommes ». En 2017, j’ai été sélectionnée pour exposer au 44ème Salon de la Marine au Musée National de la Marine, Palais Chaillot, à Paris. Mes travaux ont été distingués par une Lettre de Félicitation du Chef d’État-Major de la Marine.

Depuis, mes photographies sont régulièrement sélectionnées par l’équipe éditoriale de Leica Fotografie International (LFI Gallery), donnant une nouvelle impulsion à ma pratique photographique et artistique. J’ai ainsi été finaliste de différents concours thématiques ou « Challenges » initiés par Leica Fotografie International. Mes travaux ont été publiés à plusieurs reprises dans Viewfinder Magazine (le magazine de Leica Society International). J’ai été sélectionnée pour l’exposition collaborative « Leica Tour » au Palais de Tokyo à Paris, célébrant un siècle de photographie au Leica. Enfin, mes photographies ont intégré la prestigieuse collection M du fond photographique Leica Fotografie International.

PRIX & DISTINCTIONS :

44ème Salon de la Marine, « Escales au Musée », Musée National de la Marine, Palais Chaillot, Paris (France). Février à Mars 2017.

  • Lettre de Félicitation du Chef d’Etat-Major de la Marine.

  • Catalogue d’exposition « Escales au Musée – 44ème Salon de la Marine », Jacques Rohaut, Association des Peintres Officiels de la Marine, 2017. ISBN 978-2-90251-002-3.

© cesm

Fond Photographique LEICA FOTOGRAFIE INTERNATIONAL :

Mes travaux sont régulièrement sélectionnés par l’équipe éditoriale et le jury de Leica Fotografie International, parmi plus de 65 000 photographes du monde entier. Plus de 200 de mes photographies ont ainsi intégré LFI Gallery et/ou la collection M Master Shot du fond photographique Leica Fotografie International.

  • Finaliste exposition collaborative « LEICA TOUR » célébrant le centenaire Leica, Palais de Tokyo, 14 & 15 Juin 2025.

  • Leica Fotografie International Challenge – Shortlisted « My Picture for the Future » Challenge. 30 Septembre 2024.

  • Leica Fotografie International Publication Blog – Looking Back 2021. 1er Janvier 2022.

  • Leica Fotografie International Challenge – Finalist Abstract Challenge. 6 Mai 2021.
  • Leica Fotografie International Publication Blog – A Shortlist Abstract Challenge. 6 Mai 2021.

  • Leica Fotografie International Challenge – Finalist Black and White Challenge. 25 Février 2020.
  • Leica Fotografie International Publication Blog – A Shortlist Black and White Challenge. 25 Février 2020.

  • LHSA-The Leica International Society Finalist « Notre-Dame Photo Project » 2020.

  • Leica Fotografie International Publication Blog – Exposition et livre « Poésea – Des bateaux et des hommes ». 18 Février 2015.

EXPOSITIONS :

  • Finaliste exposition collaborative « LEICA TOUR » célébrant le centenaire Leica, Palais de Tokyo, 14 & 15 Juin 2025.

  • Bibliothèque Jacques Prévert, Cherbourg-en-Cotentin (Normandie, France). Exposition « Bleu Infini ». Janvier à Avril 2022.

  • Cercle de la Base de Défense de Cherbourg (Normandie, France). Exposition « Mois de la Photographie 2019 ».

  • The Brick Lane Gallery (Londres, Royaume-Uni). Exposition « Photography Now » du 25 Juillet au 6 Août 2017.

  • Rencontres Photographiques « Focales 2017 », Villard de Lans (Rhône-Alpes, France). Exposition « Poésea-Des bateaux et des hommes ». Mai à Septembre 2017.

  • 44ème Salon de la Marine, Musée National de la Marine, Palais Chaillot, Paris (France). Exposition « Escales au Musée – 44ème Salon de la Marine ». Février à Mars 2017.

  • Cercle de la Base de Défense de Cherbourg (Normandie, France). Exposition « Mois de la Photographie 2016 », en association avec le photographe Alain Gualina.

  • Espace Culturel Hyppolyte Mars, Équeurdreville (Normandie, France). Exposition « Poésea-Des bateaux et des hommes ». Novembre 2015.

  • Cercle de la Base de Défense de Cherbourg (Normandie, France). Exposition  « Mois de la Photographie 2015 », en association avec le photographe Alain Gualina.

  • Manoir du Tourp, Omonville la Rogue (Normandie, France). Exposition « Poésea – Des bateaux et des hommes ». Février à Mai 2015. Exposition prolongée jusqu’en Juin 2015.

  • Festival Photographique « 9 photographes, 9 lieux, 9 jours », Chaussenac (Auvergne, France). Exposition « Vous qui passez sans me voir ». Eté 2011.

  • Médiathèque La Grange, Saint-Paul des Landes (Auvergne, France). Exposition « Vous qui passez sans me voir ». Mai 2011.

  • Musée d’Art et d’Archéologie, Aurillac (Auvergne, France). Exposition « Vous qui passez sans me voir ». Octobre à Décembre 2010.

  • Atrium du Conseil Général, Aurillac (Auvergne, France). Exposition « Vous qui passez sans me voir ». Juin 2010.

  • Musée de l’eau, Pont en Royans (Rhône-Alpes, France). Exposition « Eau en couleur ». Eté 2008.

  • La Chamade, Morzine (Rhône-Alpes, France). Exposition « Eau en couleur ». Décembre 2007.

JURYS PHOTOGRAPHIQUES :

  • Membre du Jury et Invitée d’Honneur du 8ème Renc’Arts Interarmées, Salle des Fêtes, Cherbourg-en-Cotentin, Juillet 2023.

  • Présidente du Jury et Invitée d’Honneur du Salon Art & Marine, Cercle Chantereyne de la Base de Défense de Cherbourg, Avril 2023.

PUBLICATIONS & LIVRES :

  • Viewfinder Magazine Cherbourg Downtown by Karine Nowak, issue 57-4, Leica Society International, Dallas (USA). Mars 2025.

  • Viewfinder Magazine Endless Blue by Karine Nowak, issue 56-4, Leica Society International, Dallas (USA). Février 2024.

  • Catalogue d’exposition « Escales au Musée-44ème Salon de la Marine », Jacques Rohaut, Association des Peintres Officiels de la Marine, 2017. ISBN 978-2-90251-002-3.

  • Livre « Poésea-Des bateaux et des hommes » Karine & Serge Nowak. Éditions du Cotentin, 2015. ISBN 979-10-90687-14-1.

  • Photographie de couverture du livre « La rue des précaires » Soins psychiques et précarité Jean-Pierre Martin (Editions Erès, Paris 2011).

  • Le Monde 2 Magazine. 19 Janvier 2008, n°205.